Кирилл и Рома переехали в Аргентину 6 месяцев назад, надеясь найти новую жизнь в более толерантном и открытом обществе, вместе они уже 9 лет
Первые недели в Буэнос-Айресе были полны радости и новых впечатлений, но вскоре они столкнулись с неожиданными трудностями. Один из соседей, пожилой мужчина, начал проявлять к ним гомофобию. Вначале это были просто косые взгляды и недовольные комментарии, но со временем ситуация стала серьезнее, и пара оказалась в центре неприятного конфликта.
В этом интервью Кирилл делится своими впечатлениями о жизни в Аргентине, о том, как они справлялись с трудностями адаптации и противостояли гомофобии.
Расскажи о вашем переезде в Аргентину, что стало последней каплей для переезда?
Наше решение переехать в Аргентину зрело довольно долго. Мы с Ромой жили в России и, к сожалению, сталкивались с регулярным давлением и дискриминацией из-за нашей ориентации, нам как-то особенно на такие случаи «везло». Приходилось скрывать свои отношения, чтобы избежать неприятностей на работе после того, как коллега устроила мне аутинг. В общественных местах к нам часто приставали окружающие, хотя мы даже за ручки не держались и не целовались. Один мужчина как-то раз в пекарне сказал нам неожиданно, стоя за нашими спинами: «Мужики, а смотрите друг на друга, как две лесбиянки из порнухи». Рому несколько раз избивали за внешний вид, меня дважды пытались побить за серьги в ушах, но выручали случайные прохожие. Мы оба ощущали, что наша жизнь какая-то ограниченная, и начали постепенно мечтать о месте, где сможем быть собой.
Последней каплей стало событие, которое произошло почти 8 месяцев назад. Мы были на вечеринке у друзей и решили прогуляться домой поздно ночью. На улице нас встретила группа агрессивных людей южных национальностей, которые начали нас оскорблять и угрожать за Ромину розовую куртку. Нам удалось избежать физического насилия только потому что неожиданно появился полицейский, который шел, видимо, домой с работы. Мы сильно испугались, что нас могут убить, эти парни были крайне агрессивно настроены и приняли решение, что жить в постоянном страхе, скрывая свою любовь – невозможно.
После этого случая мы всерьез задумались о переезде. Начали изучать разные страны и остановились на Аргентине. Буэнос-Айрес славился по отзывам наших знакомых и блогеров, на которых мы подписаны, своей толерантностью. Особенно не задумываясь, решили собраться и поехать, так как терять в России нам уже было нечего.
Во сколько вам примерно обошелся переезд, билеты, расходы на аренду квартиры, получение ВНЖ? Сколько нужно запасать на переезд в эту страну на 2024 год?
Переезд в Аргентину оказался достаточно затратным мероприятием, но мы были готовы к этому, потому что понимали, что это инвестиция в наше будущее и безопасность, плюс мы оба очень мало тратили на жизнь в России и за почти 10 лет отношений накопили много денег. В этом плане мы довольно подготовленные оказались, хотя понимаем, что у многих таких денег нет вообще и не представляю, как люди переезжают без запасов на какое-то время.
Мы летели с пересадками, чтобы сэкономить денег. В сумме билеты на двоих обошлись нам около $1,600. Затем мы удаленно через чаты местные сняли небольшую квартиру в районе Палермо, который вроде как считается довольно уютным и безопасным. Первый месяц аренды, включая залог, обошелся нам в $1,200. В дальнейшем, ежемесячная аренда около $600-700.
Третьим крупным расходом стало оформление вида на жительство. Мы сначала хотели подаваться на беженство, но решили сделать все иначе через помогаторов, нам так просто было морально комфортнее. На все документы, переводы, нотариальные услуги и сборы мы потратили около $500 на человека.
Плюсом еще потратились на обустройство квартиры, она была почти пустая, на перевозку собаки, ну и всего по мелочи где-то за $1500 на двоих. Итого вышло где-то около $5000 или чуть больше. Конечно, все можно было сделать дешевле, но мы не хотели жертвовать комфортом.
Какое было первое впечатление от Аргентины в первые недели и сейчас, спустя три месяца жизни там?
Наше первое впечатление от Аргентины было восхищенным, а затем немного разочарованным. Когда мы только прибыли в Буэнос-Айрес, нас сразу поразила дружелюбная и живая атмосфера города. Улицы были полны музыки, улыбок и смеха, как будто в другую реальность попали, буквально в сказку. Мы почувствовали, что попали в место, где люди действительно наслаждаются жизнью. С самого начала мы были поражены тем, насколько открыты и доброжелательны местные жители.
В первые недели мы наслаждались исследованием города. Нас завораживали его старинные здания, широкие проспекты и зеленые парки. Особенно запомнился район Сан-Тельмо с его аутентичными улицами и рынками. Мы также быстро заметили, что Буэнос-Айрес — это город, который никогда не спит. Каждую ночь здесь проходят вечеринки, культурные мероприятия и концерты, а мы любители посещать такие мероприятия, хоть испанского совсем и не знали вначале.
Однако не все было так безоблачно. Через некоторое время мы столкнулись с некоторыми трудностями, особенно из-за нашего пожилого соседа, который оказался гомофобом. Это быстро подпортило наше ощущение эйфории от переезда, как будто снова никуда не уезжали.
Расскажи историю про соседа подробнее, как это вообще началось?
Его зовут Мигель, пожилой мужчина 59 лет, живет прямо напротив нас. Мы начали замечать что-то неладное уже на второй неделе после переезда. Сначала это были косые взгляды и недовольные комментарии, когда мы проходили мимо его двери. Один раз, когда мы возвращались домой вечером, он громко выкрикнул что-то на испанском, что звучало вроде как оскорбительно, но мы не особо поняли, так как язык еще мало знали. Сначала мы не придавали этому большого значения, думая, что это просто случайные недоразумения и дед не в настроении.
Настоящая жесть стала более очевидной, когда Мигель начал активно проявлять свою неприязнь. Он хлопал дверью, когда проходил мимо нашей квартиры, или выкрикивал оскорбления еще громче, но мы уже понимали, что он говорит и кому. Однажды, когда мы с Ромой шли на рынок, он подошел к нам и начал кричать, что «такие как мы» не должны жить рядом с ним и что мы порочим его дом, к тому моменту мы уже стали понимать его лучше, потому что он часто повторял одни и те же фразы. Это был первый раз, когда мы реально осознали со страхом в глазах, что его гомофобия переходит границы и просто впали в какой-то ступор.
Затем ситуация становилась все хуже. Он начал стучать палкой по нашей двери поздно ночью, выкрикивая угрозы – это уже реально напугало нас. Также он бросал мусор у нашей двери и портил наш почтовый ящик, один раз залил туда какую-то непонятную жижу, до сих пор не знаем, что это было. Постепенно это уже выходило за рамки просто словесных оскорблений и стало настоящим преследованием.
«Германия уже не та, зачем вы сюда приехали?» – интервью с ЛГБТ-эмигрантами
А как он вообще понял, что вы гей пара?
Да мы особо и не скрывали своих отношений, вели себя естественно, как любая пара, потому что быстро осознали, что в Аргентине это в норме. Возможно, он заметил нас после переезда, когда мы гуляли вместе под окнами дома, держась за руки, или видел, как мы обнимаемся и целуемся у двери квартиры в дверной глазок.
Что сподвигло начать решать эту проблему с дедом?
В один день, когда Мигель почти выломал нам дверь, мы вызвали полицию. До этого мы так делать не хотели, потому что боялись, что они нас не воспримут всерьез. После России еще был какой-то страх, что полицейские и здесь не очень адекватные в своей работе.
Когда полиция все же приехала, как мы и боялись, они не придали этой ситуации большого значения, заявив нам в 2 часа ночи, что это просто «конфликт соседей». Осудив между собой, что своими силами нам не справиться, мы обратились к местной небольшой ЛГБТ-группе за помощью, чтобы просто понять, как действовать. Они предложили юридическую поддержку с частичной оплатой и помогли составить заявление в полицию, чтобы затем наложить судебный запрет на приближение к нам со стороны Мигеля.
Какими способами удалось добиться судебного запрета?
Это, мягко говоря, было непросто. В Аргентине для получения такого запрета требуется обращение в суд, и мы должны были предоставить доказательства преследования и угроз, наверное, как и везде это делается. ЛГБТ организация помогла нам за пару дней собрать все необходимые доказательства: аудио- и видеозаписи, фотографии поврежденного почтового ящика, почти выломанной двери, свидетельства соседей, которые слышали угрозы Мигеля – этого оказалось достаточно.
С этими доказательствами и поддержкой адвоката мы подали заявление в суд. В заявлении подробно описывались все случаи преследования и мелких угроз, которые мы пережили. Судья рассмотрел наше заявление и доказательства, затем назначил слушание, на котором мы уже обязаны были лично изложить нашу ситуацию.
Судья, учитывая все предоставленные материалы, принял решение о наложении запрета на приближение, что вообще является не частым случаем одобрения. Мигель получил официальное предупреждение о том, что любое дальнейшее преследование или нарушение запрета повлечет за собой серьезные юридические последствия, включая возможное тюремное заключение. Весь процесс занял чуть больше месяца, но благодаря настойчивости и поддержке нашего адвоката, который вел себя как зверь в судебном процессе, мы реально почувствовали себя окончательно в большей безопасности что ли и смогли выиграть дело.
После наложения запрета сосед делал что-то гомофобное в вашу сторону? Как вообще он отреагировал на судебный иск против него?
После того как на Мигеля был наложен судебный запрет на приближение, его поведение заметно изменилось. Вначале мы были готовы к тому, что он может попытаться продолжить свои действия, несмотря на запрет, но, к нашему удивлению, он стал гораздо осторожнее.
Первое время после вынесения судебного решения он вообще избегал любых контактов с нами. Он перестал выкрикивать оскорбления и больше не устраивал ночных нападений на нашу дверь. Мы также заметили, что он стал реже выходить из своей квартиры и, казалось, старался вообще не пересекаться с нами.
Однако, несмотря на то, что он больше не проявлял открытой агрессии, его неприязнь к нам все еще ощущалась. Он иногда демонстративно отворачивался или резко уходил, когда мы проходили мимо. Однажды мы заметили, что он нарочно громко критиковал с другим соседом «современные нравы», делая это специально громко, чтобы мы могли услышать. Но это были уже не прямые атаки, а скорее пассивная агрессия.
Что касается его реакции на судебный иск, то это была смесь шока и злобы. Когда полиция вручила ему уведомление о запрете, он был крайне возмущен и кричал, что это несправедливо, они его несколько минут даже сдерживали. Он попытался обращаться к другим соседям, чтобы они его поддержали, но большинство из них предпочли оставаться нейтральными или открыто поддержали нас.
Вы не думали съехать в другую квартиру после всего произошедшего или в самом начале конфликта?
Мы думали о возможности переезда, особенно в первые недели, когда ситуация с Мигелем была наиболее напряженной. Жить в атмосфере страха и агрессии было очень трудно, и идея сменить квартиру казалась логичным решением. Мы даже начали рассматривать варианты аренды в других районах Буэнос-Айреса, но поняли, что это означало позволить гомофобии диктовать изменения в нашей жизни, когда мы как раз уехали в другую страну от той самой ксенофобии.
Мы решили, что лучший путь — это бороться за свои права и стремиться к справедливости
Решение остаться также подкреплялось поддержкой, которую мы получили от местного ЛГБТ-сообщества и других соседей. Они помогли нам почувствовать себя более уверенно и безопасно. С их помощью мы смогли адаптироваться и найти новые способы справляться с трудностями. В итоге мы поняли, что важно не только защищать себя, но и бороться за создание более толерантного и справедливого общества.
Несколько недель назад Мигелю стало плохо, а еще пара дней назад мы видели, как за ним приехала машина и забрала тело в морг. Вот и получается, что он был гомофобом, а теперь стало трупом, и нам его искренне жаль.
Чтобы вы могли сказать тем, что также хотел бы уехать из России и может столкнуться с гомофобией в других странах?
Очень важно тщательно изучить страну, в которую вы собираетесь переезжать. Узнать о местных законах, касающихся ЛГБТ-прав, об отношении местных к ЛГБТ-сообществу, а также о наличии поддерживающих организаций на всякий случай. В некоторых странах, таких как Аргентина, законодательство и общественное мнение достаточно прогрессивны, что может сделать адаптацию более легкой.
Нужно быть готовыми к тому, что адаптация в новой стране может быть сложной. Даже в самых толерантных обществах могут встречаться отдельные случаи гомофобии. Важно сохранять бдительность и быть готовыми к таким ситуациям.
Сохраняйте оптимизм и стойкость. Эмиграция — это всегда вызов, но это также возможность начать новую, более свободную жизнь. Борьба с гомофобией — это неприятная реальность, но важно не забывать, что вы не одни в этой борьбе. В мире есть много людей, готовых помочь и поддержать вас.
Редактор интервью: Денис Богданов
Камала Харрис и Дональд Трамп – за кого проголосуют ЛГБТК+ люди?
