Студия Riot Games на своем YouTube-канале опубликовала тизер нового ЛГБТ-чемпиона. Встречайте танка К’Санте!
В ближайшее время список ЛГБТ-персонажей “Лиги Легенд” (многопользовательская компьютерная игра в жанре MOBA) ожидает пополнение!
К’Санте, Гордость Назумы
Разработчики представили нового игрового персонажа в своём ролике — им станет танк К’Санте, который отсылает игроков к западноафриканской культуре и приглашает по-новому взглянуть на темнокожее население Рунтерры.
Отдельно стоит отметить, что в оригинальном ролике (на английском языке) К’Санте в конце говорит о своём возлюбленном. Однако в русском переводе слово “возлюбленный” заменили на “друг”.
Озвучивать этого персонажа будет английский актёр Деобия Опарей.
Актёр написал в своём твиттере, что очень рад дать жизнь и голос этому персонажу и тем самым войти в историю, представляя первого темнокожего ЛГБТ-чемпиона.
I’m excited to give life and voice to K’Sante and make history portraying the first LGBTQ black Champion Warrior @LeagueOfLegends pic.twitter.com/yCVvtZXCTe
— DéObia Oparéi (@DeObia) October 13, 2022
Кроме того, студия привлекла к пиар-кампании этого персонажа известного гей-певца Lil Nas X. Они выпустили ещё один ролик, где популярный американский рэп-исполнитель активно восхищается К’Санте (он даже сделал себе маникюр с изображением этого персонажа!).
В самом конце ролика он представляет новый престижный образ для К’Санте: “в кроп-топе, достойном короля, и с самоцветами. Живое воплощение стиля”. Но можете и сами посмотреть, как сильно радуется Lil Nas появлению этого персонажа.
Разница в описании персонажа
Что интересно — описание персонажа на русскоязычной версии сайта и англоязычной довольно сильно отличается. Так, например, российские игры не смогут найти упоминаний принадлежности этого персонажа к ЛГБТ. Разработчики просто вырезали всю эту информацию и сделали акцент в описании на западноафриканской культуре.
При этом в англоязычном описании конкретно указывается, что у К’Санте были романтические отношения с другим мужчиной. Более того, разработчики прямо пишут, что консультировались с группой “Rainbow Rioters” (ЛГБТ-сотрудники компании), чтобы наиболее корректно ввести персонажа в свою игру.
Разработчики открыто сообщают, что считают важным повышать видимость ЛГБТ. Но когда речь идёт о русскоязычном комьюнити — разработчики решают просто выключить “кнопку видимости”. Это, конечно, неудивительно, но осадок от подобного всё же остаётся.
Ранее мы рассказывали, что в популярном многопользовательском шутере «Apex Legends» появится первый трансгендерный персонаж.
